影视翻译中的跨文化语境适配策略探究

影视翻译中，跨文化语境适配至关重要。它要求译者不仅要精通语言，还需深度理解不同文化背景下的价值观、习俗及信仰等差异。在翻译过程中，译者需灵活处理语言和文化差异，确保译文在目标语境中的准确性、流畅性和文化适宜性。只有这...

阅读全文 曼香 638 次浏览 2024-12-14 大运简介